Dragon Ball Fighter Z

¿Por qué los saiyajin se llaman como verduras? Akira Toriyama dio una respuesta oficial

11 Mar 2020 – 07:04 PM EDT

Aunque no lo parezca, Dragon Ball tiene un mundo en extremo complejo y profundo. Y para prueba están los saiyajin, quienes tienen características particulares que ninguna otra raza posee.

Publicidad

Por mencionar algunas se encuentra su inacabable espíritu de pelea, su voraz apetito, sus colas de simio y sus nombres que son iguales a los de algunos vegetales.

an image

Respecto a este último detalle, muchos fanáticos aún se preguntan a qué se debe que Akira Toriyama nombrara a esta raza de una manera tan peculiar.

Por ejemplo, el nombre saiyajin de Goku es Kakarotto, que proviene de la palabra en inglés carrot (zanahoria).

Otros saiyajin tienen la misma tendencia y se encuentran casos como Broly o Gine, que provienen de brócoli y un tipo de cebolla llamada nige que sólo crece en Japón. Si observas a detalle, hasta su planeta, llamado Vegeta, proviene de la palabra vegetable ('verdura' en inglés).

an image

¿Por qué los saiyajin tienen nombres de vegetales?

En una entrevista para el Dragon Ball Super Exciting Guide que se publicó en 2004, Toriyama explicó que eligió esos nombres para tener una mejor organización universal.

«El que está en control de los saiyajin es Frieza, tenía en mente un refrigerador cuando lo nombré. Así que agrupé los nombres de los personajes en su universo de acuerdo a los alimentos que van dentro del electrodoméstico. Los saiyajin son vegetales (por eso su nombre, pues Yasai es la palabra japonesa para verduras). Lo mismo con las fuerzas especiales Ginyu, que son productos lácteos (Burter es mantequilla, Guldo es yogur en japonés y la palabra gyūnyū significa leche de vaca).»

De esta manera se le haría más fácil agrupar a los personajes y nombrarlos, pues sabe que si crea a un nuevo saiyajin, éste debe llamarse como una verdura.

Publicidad

Por el contrario, si fuera namekiano, tendría que hacerlo basado en caracoles y babosas, como Nail, que tiene un nombre muy similar a Snail, la palabra inglesa para caracol.

En realidad no existe otra razón para nombrarlos a todos como vegetales, más que para facilitarle la vida a Toriyama.

El mangaka ha reconocido que es una persona muy olvidadiza, sobre todo con detalles importantes, como el color del cabello de Trunks, que cambió de morado a azul en Super.

Por si fuera poco, personajes relacionados entre ellos también comparten nombres en bloque. Un ejemplo son los hijos de Vegeta y Bulma, que tienen nombres de piezas de ropa interior, como Trunks que son calzoncillos de hombre o Bra por los brassieres.

La familia de Goku no está exenta de esta regla, pues su nombre es la medición de comida que necesita una persona al año para sobrevivir.

En cuanto a su primogénito, Gohan significa 'arroz' o 'comida'. Su nieta se llama Pan, debido al alimento con el mismo nombre.

Estos son pequeños detalles que hacen del mundo de Dragon Ball algo más complejo e interesante. ¿Te habías dado cuenta de esto?

Publicidad

mini:


Pst, pst, esto te interesará:

Publicidad