La carta del fiscal general sobre el reporte de Mueller, explicada línea por línea

El significado de la comunicación que el fiscal general William Barr mandó al Congreso resumiendo los hallazgos de la investigación del fiscal especial Robert Mueller sobre la injerencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016.

Por: Carlos ChirinosyJuliana Jiménez

25 Mar 2019 – 11:23 AM EDT

En cuatro páginas quedaron resumidos, por ahora, los 22 meses que empleó el fiscal especial Robert Mueller para completar su investigación sobre la injerencia de Rusia en las elecciones del 2016 y la posible coordinación con la campaña de Donald Trump.

Así les contamos la entrega del informe de Mueller al Congreso

Tras recibir el informe de Mueller al final de la tarde del viernes 22 de marzo, el fiscal general Willian Barr y el vicefiscal Rod Rosenstein se dedicaron a analizar cuáles serían las principales conclusiones que entregarían al Congreso.

Exactamente 48 horas despúes, Barr envió un comunicado a los líderes de los comités judiciales del Senado y la Cámara de Representantes (respectivamente el republicano Lidnsey Graham y la demócrata Diane Feinstein, en la Cámara Alta, y el demócrata Jerry Nadler y el republicano Doug Collins, en la Cámara Baja)

Aquí te presentamos el texto con observaciones y comentarios para ayudar a entender el significado de lo que ha presentado el Departamento de Justicia.

Mira también:

Alex Wong/Getty Images

1/11

Roger Stone: uno de los primeros asesores del presidente Trump cuando aún era precandidato presidencial. Fue acusado por el fiscal especial Robert Mueller de siete delitos, incluidos falso testimonio y obstrucción y manipulación de testigos. Muller lo ha investigado para saber si fue parte de la supuesta coordinación entre la campaña de Trump y Moscú. Sospecha que Stone sabía que serían publicados los correos hackeados a los demócratas antes de la filtración de 2016 hecha por Wikileaks. Antes de las elecciones presidenciales, reconoció que estuvo en contacto con Julian Assange, cabeza de dicho portal, al que directamente llamó "mi héroe".

Crédito: Alex Wong/Getty Images

2/11

Jerome Corsi: Trabajó junto a Roger Stone en la campaña de Donald Trump y el fiscal especial Muller sospecha que también conocía sobre la filtración de los correos hackeados a demócratas que haría WikiLeaks. EL fiscal posee los emails intercambiados entre Stone y Corsi en los que hablan de WikiLeaks y de la filtración, antes de que esta ocurriera. Y si lo sabía de antemano, presumiblemente estaba en contacto con alguien que le dio esa información. Reconoció a la fiscalía especial que habló del tema con Stone, pero dijo fue una “presunción”.

Crédito: Ap

Jacquelyn Martin/Ap

3/11

Paul Manafort: el condenado ex jefe de campaña de Trump que perdió un acuerdo para reducir su pena. La oficina de Mueller anunció que quedó roto un acuerdo con Manafort a cambio de reducir la pena porque mintió en sus declaraciones. También informó que los abogados de Manafort se comunicaron de forma indebida con los del presidente Trump para darles detalles de la investigación de Mueller, algo considerando irregular porque el presidente es persona de interés de la fiscalía. Ya había sido declarado culpable de ocho cargos de fraude fiscal y obstrucción de justicia.

Crédito: Jacquelyn Martin/Ap

Desliza aquí para continuar con la galería

Alex Brandon

4/11

Rick Gates, socio de Paul Manafort y asesor en la campaña presidencial de Trump. Fue acusado por la oficina del fiscal especial por cargos de conspiración, blanqueo de activos y falsas declaraciones. Se declaró culpable a principios de 2018 de hacer declaraciones falsas y delitos financieros.

Crédito: Alex Brandon

Yana Paskova/Getty Images

5/11

Michel Cohen: el exabogado de confianza de Trump que mintió al Congreso. Había dicho en 2017 que las conversaciones entre el equipo de Trump y Rusia para la construcción de un edificio en Moscú habían finalizado en enero de 2016. Un año después admitió que mintió al Congreso para "ocultar o minimizar" los vínculos de la Organización Trump con Rusia y que las negociaciones continuaron durante la campaña presidencial y las primarias. De este modo, Cohen desbarata las reiteradas declaraciones de Trump de que no nunca tuvo intereses comerciales en Rusia cuando era candidato.

Crédito: Yana Paskova/Getty Images

Steve Pope/Getty Images

6/11

Matt Whitaker: un nuevo fiscal general incondicional. Con la salida de Jeff Sessions la cargo del Departamento de Justicia quedó de forma interina en manos de un trumpista leal que ha criticado el trabajo de Mueller públicamente y ahora es este quien supervisa el trabajo de la fiscalía especial. Con este escenario, los senadores demócratas que desde hace meses venían tratando de impulsar una legislación para proteger la investigación de Mueller, ahora lo están haciendo con más fuerza. Pero varios republicanos han frenado estos esfuerzos.

Crédito: Steve Pope/Getty Images

Desliza aquí para continuar con la galería

Anadolu Agency/Getty Images

7/11

Julian Assange: el fundador de Wikileaks vinculado a la campaña de Trump. El sitio de publicación de filtraciones ha estado en el centro de atención de Mueller que quiere determinar cómo los correos electrónicos que operarios rusos hackearon al Partido Demócrata terminaron en su página en 2016, primero en junio y luego en octubre. Revelaciones periodísticas de The Guardian informaron que Manafort visitó en plena campaña presidencial a Assange, líder de WikiLeaks refugiado en la embajada de Ecuador en Londres, Reino Unido.

Crédito: Anadolu Agency/Getty Images

Twitter George Papadopoulos

8/11

George Papadopoulos: un asesor de la campaña de Trump de bajo rango que mintió al FBI. A finales de 2017 se declaró culpable de mentir a los agentes federales sobre el momento y la importancia de sus contactos con los rusos, incluyendo un profesor que le dijo que los rusos tenían información dañina sobre la rival presidencial demócrata de Trump, Hillary Clinton.

Crédito: Twitter George Papadopoulos

Andrew Harrer-Pool/Getty Images

9/11

Michael Flynn: el primer asesor de Seguridad Nacional de Trump que se vio obligado a dimitir de su puesto poco después de ser nombrado. A finales de 2017 reconoció que mintió al FBI y admitió que sostuvo contactos con emisarios rusos, incluído el embajador Sergey Kislyak. Según Flynn las reuniones fueron programadas por miembros equipo de transición del presidente., entre ellos, el yerno de Trump, Jared Kushner.

Crédito: Andrew Harrer-Pool/Getty Images

Desliza aquí para continuar con la galería

Win McNamee/Getty Images

10/11

Donald Trump: el presidente responde las preguntas de la fiscalía especial. De acuerdo con CNN el presidente asegura en sus respuestas escritas a Mueller que Stone no le dijo nada sobre Wikileaks. Dijo que tampoco sabía sobre la famosa reunión en la Torre Trump que su hijo Donald Jr, Manafort y su yerno Jared Kushner tuvieron en julio de 2016 con una abogada rusa para obtener datos 'sucios' sobre Clinton. Cohen, su abogado de larga data, señaló en noviembre de 2018 que la Organización Trump estaba negociando con gente del gobierno ruso para construir una Torre Trump en Moscú mientras Trump era candidato. Así, Trump quedó en el centro de la investigación del 'Rusiagate' porque ahora, todo indica que Mueller está escrutando sus acciones cuando era candidato y no solo las de sus allegados.

Crédito: Win McNamee/Getty Images

Alex Wong/Getty Images

11/11

Robert Mueller: el fiscal especial criticado por Donald Trump. El presidente y sus aliados han tratado de desacreditar de Mueller por diversos medios: desde ataques infundados en Twitter, hasta con documentos en el Congreso para sembrar dudas sobre los investigadores. Pero aunque tenga la tentación de despedir al fiscal especial, Trump no lo ha hecho porque el costo político sería enorme. Cada vez que Trump renueva su furia desde Twitter contra Mueller, la investigación suele revelar nuevos datos que cercan más y más a su entorno.

Crédito: Alex Wong/Getty Images